Radhakrishnan, Nandhu, Lamar University, États-Unis