Radhakrishnan, Nandhu, Lamar University, Vereinigte Staaten