To, William T.H., BHSc, 加拿大