Dimiceli-Mitran, Louise, MT-BC, LCPC, FAMI, 美国