Hamielec, Cindy M., MD, FRCP, 加拿大