Hillecke, Thomas K., DSc, Allemagne